You Know What They Do To Guys Like Us In Prison, Sai Cosa Fanno Ai Ragazzi Come Noi In Prigione

« Older   Newer »
  Share  
»Sally
view post Posted on 10/11/2007, 17:27




Traduzione Sai cosa fanno ai ragazzi come noi in prigione

Nel mezzo di una sparatoria
al centro di un ristorante
dicono "Esci con le mani in alto!"

Bhè loro non mi prenderanno mai
come un proiettile attraverso uno stormo di colombe
combattere questa guerra contro la tua fede in me,
la tua vita non sarà mai più la stessa
Agli occhi di tua madre di' una preghiera
di' una preghiera

Adesso, ma non posso
e non so
siamo solo uomini come Dio ci ha fatto,
bhè non posso, bhè non posso
Troppo, troppo tardi e non abbastanza per noi,
pagando di più per il tuo desiderio in punto di morte
bacio ancora le tue labbra.

Imbrogliano tutti a carte e gli scacchi sono spariti
il mio compagno di cella è un assassino, mi fa fare le flessioni
Bhè, nessuno si preoccupa se stai perdendo te stesso
Sto perdendo me stesso? Mi manca mia mamma.
Mi daranno la sedia elettrica
o l'iniezione letale, o se osate, farmi penzolare dalla corda,
ma nessuno sa i casini che ho visto!

Adesso, ma non posso
e non so
siamo solo uomini come Dio ci ha fatto,
bhè non posso, bhè non posso
Troppo, troppo tardi e non abbastanza per noi,
pagando di più per il tuo desiderio in punto di morte
bacio ancora le tue labbra.

Al tuo posto (potrebbe essere "al tuo turno")
cosa ti hanno chiesto?
ti faranno voler lasciar perdere
così a lungo
ma io non ricordo
perchè ricordare...te?!

Hai le chiavi dell'hotel?!
Perchè sto per dare fuoco a questo figlio di puttana! (fuoco!)

La vita non e' altro che un sogno per i morti
Ebbene io, io non voglio andare giù da solo
ma andrò giù con i miei amici
ora, ora,ora,ora
ora,ora,ora. Ora, ora, ora...

Modificato da Micky il 12/02/2009



Edited by popkillsyoursoul; - 12/2/2009, 14:51
 
Top
bBbMCR
view post Posted on 13/2/2008, 21:31




UuU xkè nexuno ha scritto nnt...io adoro qst canzone...
 
Top
~ChEmIcAl•aLy~
view post Posted on 14/2/2008, 15:17




Non credo tu sia l'unica <3
E' molto bella...davvero image image image
 
Top
°[Lady of Sorrows]°
view post Posted on 11/5/2008, 21:08




ke bella e commovente...
ma qlcn mi ha detto ke parla degli stupri in galera è vero??
 
Top
»Sally
view post Posted on 11/5/2008, 21:15




si, in america soprattutto è noto che tra carcerati gli stupri sono frequentissimi
 
Top
°[Lady of Sorrows]°
view post Posted on 11/5/2008, 21:18




si infatti avevo letto in un altro post ke gerard succhiava il microfono cm fosse un ca**o prima di cantare qst canzone :wow:
 
Top
†FrIeNdLy-ScAlPeL†
view post Posted on 11/5/2008, 21:20




sì,dovrebbe essere per gli stupri in galera ed è anche famosa per qll che combinano Gerard e Frank quando la fanno live xD

Se osi dammi una sedia (elettrica), una malattia letale
non era:
mi daranno la sedia(elettrica),l'iniezione letale
però potrei anche sbagliarmi...
however bellissima canzone,adoro il tono che usa il Gerardo all'inizio.. :love:
 
Top
°[Lady of Sorrows]°
view post Posted on 11/5/2008, 21:24




io invece mi commuovo troppo da "life is but a dream" alla fine :'(
 
Top
theghostofyou95
view post Posted on 15/7/2008, 18:57




Bella canzone... Soprattutto all'inizio... TI fa pensare che sia una canzone leggera, ma cavolo non lo è proprio!
 
Top
sweetrevenge
view post Posted on 2/9/2008, 10:21




è fantastica
 
Top
.+*°!FeDy!°*+.
view post Posted on 18/11/2008, 22:14




stupendaaaaaa!!! il pezzo all'inizio mi piace troppo...adoro la voce di gerard..è troppo fantastica *_*
 
Top
Black_Little_Heart
view post Posted on 21/2/2009, 18:39




io ce l'ho come sveglia... *_*
 
Top
ElyGhisa93
icon12  view post Posted on 30/6/2011, 21:26




< Ti ricordiamo che in questo forum non è assolutamente tollerato il linguaggio da sms e bimbominkia, come anche eventuali eccessi ormonali sono da evitarsi per comune decenza. >

Talmente bella che mi sn fatta un tatuaggio con scritto "Life is but a dream for the dead"!
 
Top
12 replies since 10/11/2007, 17:27   3171 views
  Share